Author Archive: dreamandtalk

Avez vous fait le pont aujourd’hui?

yoginmarseille2Photo of Céline by http://yoginmarseille.blogspot.fr/
 

Faites-vous le pont?

Comme le premier Mai était un jeudi, beaucoup de monde a fait le pont et a pris un jour de congé ce vendredi. Mais quoi faire avec ces quatre jours de vacances?

Si vous êtes à Marseille je vous conseillerais une séance de Power Yoga avec Céline mon  professeur favori. Comme cela, vous aurez fait vraiment le pont. ;-)

 Freitag als Brückentag ?

Da der erste Mai auf einen Donnerstag fällt, haben viele einen Brückentag genommen. Aber was macht man am besten mit diesen vier freien Tagen?

Allen die in Marseille sind, empfehle ich eine Poweryogasession bei meiner Lieblingsyogalehrerin Céline. Damit wird Freitag wirklich zum Brückentag. ;-)

Bridge Day? Bank Holiday?

As yesterday was a public holiday in France and Germany many people took Friday off as well. But what to do best with this short holiday?                    

If you were in Marseille I would suggest a session of Power Yoga with my favourite yoga teacher Céline. This might help to better understand what  French and Gemans mean by taking a bridge day. ;-)


facebooktwitterpinterest
instagram

Joyeuse fête du muguet – Froher Erster Mai – Happy First day of May

IMG_3257

Le muguet de mai – un porte-bonheur

Un grand bonjour à ce joli mois de Mai et bienvenu sur  “Dream &  Talk un blog trilingue sur le style de vie!

Partout en France les gens achètent du muguet aujourd’hui, pour l’offrir à leurs proches comme porte-bonheur et symbole du printemps.

Das Maiglöckchen – ein Glücksbringer

Hurra, der Mai ist da! Herzlich Wilkommen bei “Dream & Talk einem dreisprachigen language & lifestyle Blog!

Überall in Frankreich werden heute Maiglöckchen gekauft und als Glücksbringer und Symbol des Frühlings an Freunde und Familie verschenkt.

Lily of the valley  -  a lucky charm

A big warm hello to the beautiful month of May and welcome to “Dream & Talk” a trilingual language & lifestyle blog!

Today all over France people are buying lilies of the valley to give to friends and family as a lucky charm and symbol of springtime.

 

facebooktwitterpinterest
instagram